#04 (julio 2014)

Este cuarto número de Asiadémica sale a la luz con el fin de convertir la publicación de los mejores Trabajos de Final de Grado relacionados con Asia Oriental en una práctica anual. Estamos convencidos de que esta decisión representa una excelente oportunidad para aquellos estudiantes que se gradúan de exponer codo con codo con sus compañeros esos trabajos que han ido perfeccionando a lo largo de su último curso y que significan la culminación de sus estudios de Grado. Para algunos el TFG es el adiós a la vida universitaria puesto que querrán colgar los libros para acceder al mundo laboral. Para otros –y sospechamos que la mayoría de los aquí publicados–, el TFG es el primer ensayo de los muchos que vendrán durante su nueva vida en el siguiente círculo académico que representan los estudios de Máster. El TFG funciona de esta manera como colofón para aquellos que se despiden de las aulas y de bisagra para los que todavía no han tenido suficiente y quieren proseguir con sus estudios.

Artículos individuales

Editorial

Prólogo – Dra. Pilar González España

Discapacitat i integració al Japó: anàlisi social i jurídica sobre el tractament de les persones amb discapacitat al Japó – Laia Navarro

La pronunciación del chino para hispanohablantes – Natalia Varela

La mujer como centro de poder. Identidad y legitimidad durante el gobierno de Wu Zetian – Ainhoa Zalabardo

Suïcidi a Japó: la pèrdua de l’ikigai i els factors socials – Xavier Sans

Problemas y dificultades en la traducción chino-español: traducción del texto 乔治和一本书, de 魏微 – Rosalía Rodríguez

La poética minimalista de Takeshi Kitano, Dolls – María del Mar Faiña

Construcción estereotípica de los waiguoren en China. Coreanos, japoneses y «blancos» en los mass media – Aran Romero

La nueva mujer japonesa: el testimonio prematuro de Higuchi Ichiyō (1872-1896) – Gustavo Flórez

Freeter y NEET: expectativas sociales y personales – Ana María Liceras